одьрати

ОДЬРАТИ (14), ОДЕР|ОУ, -ЕТЬ гл.

1.Ободрать, содрать (кожу):

ѥгоже ц(с)рь Перьскыи одра жива. (ἐξέδειρε) ГА XIV1, 196а; и повелѣ купити собѣ козелъ. и ѡдра мѣхомъ козелъ. ЛЛ 1377, 64 об. (1074); и закалають овчата и одравше кожю с ни(х). и въмещають ѥ въ пропасть дебри тои. Пал 1406, 138г;

|| разодрать, расцарапать:

ни плоти мое˫а одеру своими ногты. (ξανῶ) ГБ к. XIV, 138б; Аще мѹжа два биетасѧ женьскы. любо ѡдереть. или ѹкѹсить. митрополитѹ… гривна. УЯрЦерк сп. сер. XV, 272 об.

2. Обобрать, ограбить дочиста:

по мана||стыремъ и по всѣмъ цр҃квма [так!]. всѧ ѹзорочь˫а. и иконы. одраша и везоша погании въ землю свою. ЛН XIII2, 63–64 (1203); заѹтра же… вънидоша въ ст҃ѹю софию. и одьраша двьри. Там же, 70 (1204); и трѧпезѹ чюдьнѹю одьраша. драгыи камень. и велии жьньчюгъ. а самѹ || невѣдомо камо ю дѣша… иконы бесцѣны˫а. все одраша. Там же, 70–70 об. (1204); ст҃ую Б҃цю разграбиша. чюдную икону ѡдраша. ѹкрашену злато(м) и серебро(м) и каменьемь драгы(м). и манастырѣ всѣ и иконы ѡдраша… и ссуды сщ҃енны˫а. и книгы ѡдраша. ЛЛ 1377, 161 (1237).

Ср. одерети.